Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Feierabendrezepte verarbeitet, warum und wie lange, an wen sie weitergegeben werden und welche Rechte du hast. Der Anbieter hat seinen Wohnsitz in Frankreich, also in der Europäischen Union. Deshalb gelten für alle Daten, die die Website verarbeitet, die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und das französische Datenschutzgesetz, unabhängig davon, wo du wohnst.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist der Anbieter der Website, eine Privatperson (siehe Impressum). Bei Fragen zu deinen Daten oder wenn du deine Rechte ausüben möchtest, schreib uns an contact@feierabendrezepte.com.

Welche Daten wir verarbeiten

Kontaktformular

Wenn du uns schreibst, erhalten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht, um dir zu antworten, und für nichts anderes. Der Dienst Web3Forms stellt uns die Nachricht zu.

Bewertungen

Wenn du ein Rezept bewertest, speichern wir:

  • Die Bewertung von 1 bis 5 und das Rezept, zu dem sie gehört.
  • Eine zufällig erzeugte Kennung, die nichts über dich verrät, gespeichert im Cookie fr_v. Damit zählen wir nur eine Bewertung pro Person, und du kannst deine Bewertung später ändern.
  • Das Datum der Bewertung.
  • Einen Hash deiner IP-Adresse, berechnet mit einem geheimen Schlüssel. Die Adresse selbst wird nie gespeichert. Der Hash dient nur dazu, Missbrauch zu begrenzen: höchstens 30 Bewertungen pro Stunde von derselben Adresse. Der Hash der IP-Adresse wird innerhalb von 24 Stunden gelöscht.

Technische Daten und Server-Logs

Um die Website auszuliefern und zu schützen, verarbeitet unser Hoster Cloudflare technische Daten, darunter deine IP-Adresse, deinen Browsertyp, die aufgerufenen Seiten sowie Datum und Uhrzeit. Die Logs der Serverfunktionen der Website werden einige Tage gespeichert, höchstens sieben.

Die Website zeigt derzeit keine Werbung und verwendet weder ein Analysetool noch eingebettete Social-Media-Buttons. Die Schriften liegen auf der Website selbst, dein Browser baut also keine Verbindung zu einem Drittanbieter auf, um sie anzuzeigen.

Falls wir Werbung einführen, passen wir diese Datenschutzerklärung vorher an und bitten dich um deine Einwilligung, wo das Gesetz es verlangt.

Rechtsgrundlagen

  • Kontaktformular: deine Einwilligung, die du mit dem Absenden deiner Nachricht gibst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
  • Bewertungen: unser berechtigtes Interesse, den Bewertungsdienst bereitzustellen, den du nutzt, also nur eine Bewertung pro Person zu zählen und Missbrauch zu verhindern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Technische Daten: unser berechtigtes Interesse, die Website funktionsfähig und sicher zu halten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer

  • Kontaktnachrichten: so lange, wie wir zur Bearbeitung deiner Anfrage brauchen, danach höchstens drei Jahre ab unserem letzten Kontakt. Web3Forms speichert eine Kopie höchstens drei Jahre lang.
  • Bewertungen und Kennung: solange das Rezept online ist.
  • Hash der IP-Adresse: höchstens 24 Stunden.
  • Cookie fr_v: 13 Monate.
  • Technische Logs: einige Tage, höchstens sieben.

Empfänger

Wir verkaufen und vermieten deine Daten nicht. Nur zwei Dienstleister verarbeiten sie in unserem Auftrag:

Übermittlung in Drittländer

Cloudflare, Inc. ist ein US-Unternehmen, und Web3Forms speichert Nachrichten bei Amazon Web Services. Deine Daten können daher außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden. Cloudflare, Inc. nimmt am Datenschutzrahmen EU-USA teil, der diese Übermittlungen regelt. Für Web3Forms findest du die Angaben in dessen Datenschutzerklärung.

Cookies

Die Website setzt ein einziges Cookie, fr_v, und nur dann, wenn du ein Rezept bewertest. Es enthält die oben beschriebene zufällige Kennung, von der Website signiert, damit niemand sie fälschen kann. Das Cookie dient dazu, nur eine Bewertung pro Person zu zählen und dir zu erlauben, deine Bewertung zu ändern. Es ist als HttpOnly gesetzt, Skripte auf der Seite können es also nicht lesen. Das Cookie läuft nach 13 Monaten ab.

Dieses Cookie ist für den Bewertungsdienst, den du mit deiner Bewertung ausdrücklich anforderst, unbedingt erforderlich. Nach den EU-Regeln für Cookies, so wie die CNIL (die französische Datenschutzbehörde) sie anwendet, ist für ein solches Cookie keine Einwilligung erforderlich. Deshalb zeigt die Website kein Cookie-Banner. Es werden keine Werbe-, Analyse- oder Social-Media-Cookies gesetzt. Du kannst dieses Cookie jederzeit in den Einstellungen deines Browsers löschen. Deine nächste Bewertung zählt dann wie die einer neuen Person.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit, das Recht auf Widerspruch und das Recht, deine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Du kannst außerdem festlegen, was nach deinem Tod mit deinen Daten geschehen soll. Um diese Rechte auszuüben, schreib uns an contact@feierabendrezepte.com.

Eine Bewertung verrät nicht, wer sie abgegeben hat. Wenn du deine Bewertung löschen lassen möchtest, nenn uns das Rezept und, wenn möglich, den Wert des Cookies fr_v in deinem Browser. Ohne diesen Wert können wir deine Bewertung unter den anderen nicht finden.

Beschwerde

Wenn du nach deiner Anfrage bei uns der Meinung bist, dass deine Rechte nicht gewahrt werden, kannst du dich bei der CNIL beschweren, der Datenschutzbehörde in Frankreich, wo der Anbieter seinen Wohnsitz hat (www.cnil.fr). Wenn du in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union lebst oder arbeitest, kannst du die Beschwerde stattdessen bei der Aufsichtsbehörde dieses Landes einreichen (Art. 77 DSGVO). Außerhalb der EU kann dir auch die Datenschutzbehörde deines Landes weiterhelfen.

Sicherheit

Die Website wird nur über HTTPS ausgeliefert. Die Kennung für Bewertungen ist signiert, und die IP-Adresse wird in der Datenbank der Bewertungen nie im Klartext gespeichert. Wir treffen angemessene Maßnahmen, um deine Daten vor Verlust, Veränderung und unbefugtem Zugriff zu schützen.

Minderjährige

Die Website richtet sich nicht speziell an Kinder. Für die Nutzung von Online-Diensten wie dieser Website kannst du nach französischem Recht ab 15 Jahren selbst einwilligen. Wenn du jünger als 15 Jahre bist, frag bitte deine Eltern oder eine andere erziehungsberechtigte Person um Erlaubnis, bevor du das Kontaktformular benutzt.

Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung ändern, um sie an Änderungen der Website oder der Rechtslage anzupassen. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit dem Datum ihrer letzten Aktualisierung.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu deinen Daten schreib uns an contact@feierabendrezepte.com.